Sprachzeiten ist beliebt

Bei geschäftlichen Plänen ist es ab und an sinnvoll, herauszufinden, wer der potentielle Kunde überhaupt ist und ob er wirklich Interesse am eigenen Angebot hat. Zudem macht es irgendwie einfach einen besseren Eindruck, wenn der Text einigermassen den vorgeschriebenen Regeln folgt…

Gestern erreichte mich eine E-Mail:

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich bin der Besitzer der folgenden Domäne: sprachzeiten.de. Diesbezüglich möchte ich Ihnen danach fragen, ob Sie an Zurückkaufen dieser Domäne für 400 Euro interessiert sind?

Zusätzlich möchte ich Ihnen daran erinnern, dass die meist bekannten Domäne mit der Endung – de vorkommen. Wenn Sie auf Entwicklung Ihrer Firma zählen, Kauf einer neuen Domäne würde eine gute Idee sein, da je bessere Domäne desto mehrere Chancen von einem potenziellen Kunden bemerkt zu sein.

Falls Sie noch Fragen hätten oder an den Kauf der oben angegebenen Domäne interessiert würden, geben Sie mir bitte an meine E-Mail darüber Bescheid. Die Transaktion kann durch die Sedo.com oder Ecop.com durchgeführt werden.

Mit freundlichen Grüẞen

Matthias S.

Meine Antwort ging heute raus:

Sehr geehrter Herr S.
Herzlichen Dank für Ihr wohlmeinendes Angebot. Sprachzeiten ist eine – wie der Name wohl vermuten lässt – Sprachfirma. Wir bieten neben Dienstleistungen im Textbereich unter anderem auch Deutschkurse und Lektorat an. Vielleicht haben Sie ja mal Bedarf?

Da die Firma Sprachzeiten ihren Sitz in der Schweiz hat, ist die Endung .de nicht die erste Priorität, schon gar nicht mit dem aktuell sehr starken Franken. Selbst wenn der mal schwächeln sollte, wären wir noch immer hier beheimatet und ansonsten international, was mit der Endung .com gut abgedeckt ist. Ich habe also keinen Bedarf.

Ich wünsche Ihnen viel Glück bei der Suche eines Käufers für Ihre Domain.

Mit freundlichen Grüssen
Sandra Matteotti

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s